«jeva» y «jevo», ¿qué significa? | Adictos al Español

Jeva, y su variante masculino, «jevo«, es un coloquialismo de origen desconocido y el Diccionario de la lengua española no recoge algún significado para ella. Sin embargo, es de uso bastante común en América Latina en países como Venezuela, Cuba, República Dominicana, Nicaragua y Perú. Así lo asegura el Diccionario de americanismos (Damer) de la Asociación de Academias de la Lengua Española (Asale).

La palabra jeva es más usada que jevo en América Latina

Continuar

¿Cuántas areperas hay en el mundo? | Día Mundial de la Arepa

publicado en: Nota acuarela | 2

El Día Mundial de la Arepa se celebra en varios países cada segundo sábado de septiembre, como parte de un homenaje a uno de los platos más representativos de Venezuela, pero ¿cuántas areperas hay en el planeta?


Arepas deliciosas y «exóticas» hay para todos los gustos en todo el mundo. Así lo corroboran las más de 400 areperas en todo el globo, según el «maparepa» de locosporlasarepas.com

Para 2016, estaban registradas en este mapa unas «378 areperas en todo el mundo», declaró para el El Universal de Venezuela la periodista criolla Ana Mercedes Pisani, quien residen en Argentina, uno de los países con más areperas.

Así luce en 2018 el mapa de las areperas en el mundo

Para 2015 el mapa registraba unas 236 areperas en 34 países y en 2016 llegaron a sumarse 378. Estados Unidos se coronó como la mayor cantidad de areperas, con 126, España tenía 51; Colombia e Inglaterra, 18.

Arepas por todo el mundo

En los lugares más recónditos del mundo hay establecida al menos una arepera. Pueden ser desde puestos pequeños o grandes restaurantes.

— ¡Apuesto a que en Hawai no tienen areperas! — ¡Pues sí!, en Aloha’ Arepa son los encargados de deleitar con el sabor venezolano a los residentes y visitantes de la pequeña isla del Pacífico.

Aparecen en el radar de Locos por las Arepas el Caribe Latin Kitchen en Queenstown, Nueva Zelanda, incluso el Tel Aviv Arepas Social Club, en Israel, pasando por el Orinoco Flavours en Cape Town, Sudáfrica. ¿Increíble?

Países como Bélgica, Lituania, República Checa, Singapur, Suiza, Taiwán, se pueden ver en la lista que muestra el Maparepa. ¡Ah, incluso en Malta! [Hablando de malta. Una arepa con una malta bien fría es lo máximo, ¿no te parece!]

Por qué se celebra

El Día Mundial de la Arepa tiene también como objetivo reencontrar a los venezolanos en el exterior, con el fiel propósito de que «vuelvan a reencontrarse con sus costumbres, su cultura y tradiciones» y respaldar a los emprendedores regados por todo el planeta a consecuencia de conocida «diáspora venezolana», se lee >esta publicación< del portal diamundialdelaarepa.com.


Según el portal web Rafael Mourad, Luisana la Cruz y Tony de Viveiros son quienes impulsaron el Día Mundial de la Arepa


Tipos de arepas

Presentamos solo algunas de las arepas más populares o más tradicionales de Venezuela:

En la siguiente imagen verás distintas arepas en un bol con variedad de rellenos dentro de los que destacan queso, caraotas, aguacate, «perico», carne mechada, pollo, tajadas de plátano y más.

Distintos rellenos para arepas
Foto archivo | Autor desconocido

A continuación, la «reina pediada». Es una de las arepas que más gusta, según ha constatado María Mercedes Pisani. Su nombre es en honor a la ex miss mundo Susana Duijm (1955). Tiene pollo, mayonesa, petit pois (guisantes) y aguacate. El queso le da el toque de locura.

La «reina pediada», una de las arepas que más gusta, según ha constatado María Mercedes Pisani. Su nombre es en honor a la ex miss mundo Susana Duijm (1955). Tiene pollo, mayonesa, petit pois y aguacate. | Autor desconocido | Foto: cortesía diamuldialdelaarepa.com

La siguiente arepa es la de pabellón criollo. Esta fue hecha por el restaurante Doral, en Miami. Su provocativo relleno, que a más de uno hace aguar la boca, contiene caraotas, carne mechada, queso y tajadas de platano fritas.

arepa_de_pabellon-en-miami-foto-nuevo-herald-archivo-acuarela-oriental
Foto: Nuevo Herald | Autor desconocido

Última actualización: 8/SEP/2018

Reconversión monetaria en Venezuela (claves de redacción)

publicado en: ¿Cómo se escribe? | 2

En Venezuela se realizó un proceso de reconversión monetaria [del 17 al 20 de agosto de 2018] como consecuencia de un fenómeno hiperinflacionario en la economía. Esto obligó, incluso, a que se creara un nuevo cono monetario.

Continuar

La garúa | Ratones en la Cocina

publicado en: Ratones en la cocina | 0

Los Ratones en la Cocina, ojerosos, desvelados —doce y cincuenta y cinco de la medianoche— contemplan la lluvia noctámbula desde la tronera. Se frotan las patas para darse calor, jadean las palmas de sus patas delanteras, miran el profundo cielo oscuro que relampaguea y gruñe, contemplan las gotas, las gotitas, la garúa.

Continuar

«Quién es usted», obra de teatro de un travesti que defiende a la mujer venezolana

Todos los detalles de la obra de teatro Quién es usted, tras finalizar su primera temporada de 2018


¿Quién fue el culpable de tanto dolor en su alma? La lámpara de su habitación no funciona. ¡Alguien no cambió el bombillo! Ordena algunos muebles en la sala de su refinado departamento y se sienta sobre el sofá. Pijama de terciopelo, piernas cruzadas con la elegancia de una diva, pantuflas y medias pantis negras. Al fondo, Alaska interpreta A quién le importa. Junto a los cosméticos sobre la mesa: una copa de vino, unas gafas, brochas, pinceles y más maquillaje. Usa el cabello rapado. Su nombre: Jorge, un travesti que vive con su mejor amigo, Clemente, un heterosexual.


Pluma ||| Leonardo Bruzual Vásquez


Así es la apertura de la obra de teatro ¿Quién es usted?,que pone sobre las tablas el potencial de la mujer venezolana e invita a que ella se valore por todo lo que es capaz de hacer por sí sola. También deja entrever cómo el homosexual debe apreciarse en sus diversas condiciones ante la sociedad y no deshonrarse por el trabajo que desempeñe para sobrevivir. ¡Particular manera de presentar esta moraleja!

La trama fue escrita por el dramaturgo y también actor Luis Carlos Boffill en 2012, titulando la pieza Hablando de mujeres y traiciones, para un evento del Día Internacional de la Mujer y apenas duraba unos 20 minutos.

Con ese nombre se presentó durante 5 años de manera intermitente en diferentes escenarios; pero fue Leonardo Pinto, productor y director de la puesta en escena, quien le cambió el título con el permiso de Boffill y la ambientó en 1989.

Temporada 2018

Su primera temporada de 2018 culminó el sábado 5 de mayo en la cómoda sala de Alto Teatro, antiguo auditorio de la Alcaldía de Los Salias, en San Antonio de los Altos, Miranda.

Para el cierre de esta edición, estuvo presente el propio Boffill, a quien se le vio supremamente «conmovido», con un caudal en los ojos, en su butaca preferencial. Es primera vez que el autor de la historia no personifica a Clemente junto a Luis Miguel, como lo hacía en encuentros pasados.

El dramaturgo adelantó que ofrecerá sus textos para que sean exhibidos en la Fundación Alto Teatro.

Boffill (en el centro) reconociendo el esfuerzo de todo el equipo y la «maravillosa» dirección de Leonardo Pinto (derecha), así como la actuación de Neiron Medina (izquierda). | Cortesía

El drama de la historia

Continuar

Crónicas Cruzadas en el Metro de Caracas | La corrupción hizo metástasis en Venezuela

publicado en: Crónicas cruzadas | 0

En el sobre color mostaza se lee: “calle Andorra”. Lo sostiene un hombre de estatura baja, quizás un metro sesenta. Piel encarrujada, escasos vellos en los brazos. Un poco más de sesenta años. Desgastada, su camisa azul oscura atravesada por líneas rojas. Desgastada y sucia, su boina de tela con líneas cruzadas blancas y grises. Desgastados “jeans”, azul desgastado, pálido azul. Desgastados y rotos zapatos deportivos, negros, con remiendos. ✍️ Pluma: Leonardo Bruzual Vásquez |||

Una mujer sin cabello, bolso muy grande colgado del hombro derecho. Lentes negros muy oscuros, como de soldador. Blusa de flores. Pantalón holgado. Miraba arriba, a los lados, abajo, a los lados otra vez. Sonrisa desgastada.

A un paso del hombre sostenido del tubo superior del vagón, distante de la mujer con algunas manchas en el cuero cabelludo, pensaba Noel Odra: «El cáncer y la corrupción son la misma enfermedad: uno, carcome a la persona; otro, hace metástasis en toda una nación. Y el cordón que los une puede ser tan corto como las tres personas que separan a un hombre y una mujer que no se conocen».

La vida le dibujó aquella escena a Odra entre las estaciones Chacao y Chacaíto del convulsionado y agonizante Metro de Caracas.
cronicas cruzadas-corrupcion y cancer_metro de caracas.jpg


📌 Apostillado:

Un olor rancio a pasillos de hospital sucios, de ropa vieja y mal lavada, viajaba en forma de vaho dentro del vagón chirriante. Se inyectaba en la nariz y le hacía arrugar el rostro a Noel Odra aquel 13 de abril 2018.

La piel encarrujada del hombre y las ganas de vivir de la mujer que luchaba con esta enfermedad trajo a la de Noel Odra aquella anciana de cabello color cemento que también luchaba por llevar un bocado de comida a casa en la avenida San Juan Bosco de Altamira, en Caracas. ¿Se le habrá apagado por fin la voz tenue a la pobre viejucha?, pensó Noel.

#CronicasCruzadasLBV 🔀

¿Cuántos años tarda en envejecer el alma?

publicado en: Clímax noticioso, Sociedad | 0

Él es el señor Ramón, quien está por tocar el filo de los 80 años, cada domingo recorre parte de El Ávila, como se conoce popularmente al Parque Nacional Waraira Repano. Dice que eso lo mantiene vivo. Dice que le da fortaleza. Dice…

||| Pluma: Leonardo Bruzual Vásquez

Sentado en un tronco que no le quedó de otra para seguir viviendo que fungir como banco en el bulevar Marqués del Toro, sector San Bernardino, Caracas; lee la prensa para mantenerse al día. Siempre compra el periódico en un pequeño quisco cerca de su casa y va a un lugar tranquilo a leerlo. Vive muy lejos de ese lugar de fríos buenos aires, donde la hojarasca y el cantío de las aves risueñas dibujan un melódico retrato sonoro.

Pasé a su lado y el viejo me regaló su sonrisa de pocos dientes pero de mucha alegría y vitalidad. A su lado lo acompaña, como amigo inseparable, una vara gruesa cual bastón que le sirve de sostén en el largo y lento camino que le toca por andar.

¿Cuántos años tiene una vida? ¿Cuántos años tiene un anciano que emana de sí un espíritu jovial y las ganas de seguir viviendo? ¿Cuántos años tarde en envejecer el alma? ¿Cuántos años…

⇒ Se lee en los apuntes de la libreta de anécdotas de Noel Odra

señor ramon lector de el avila-san bernardino-caracas.png
Detrás de la foto: Ramón lee un periódico estatal en San Bernardino, Caracas, diciembre 2017

¿Quién da la gran propuesta educativa en el regreso a clases? | Tizas de sol

publicado en: Pluma libre, Tizas del sol | 4

¿Cómo estará el plantel? ¿Le habrán acomodado la infraestructura dañada? ¿Llegarían los pupitres que faltaban para recibir la cantidad de alumnos nuevos? ¿Cuál o cómo será el nuevo proyecto?

Cuando estuve activa en el Ministerio de Educación durante 27 años, estas eran las preguntas recurrentes que, llenos de expectativas, se hacía cada año el personal docente, administrativo, obrero, alumnado y la comunidad en general.

Para el 16 de septiembre (fecha habitual para del inicio del año escolar), nada era sorpresa: todo estaba como se había dejado el 31 de julio, a la salida del período anterior.

De vuelta, todos comenzábamos a inspeccionar la institución antes del retorno de los estudiantes. Se preparaba un informe lo más impecable posible, lleno de sugerencias, que se entregaba a los directivos de la Zona Educativa, a fin de que se mejorara lo que debía mejorarse; sin embargo, muchas veces la respuesta no era la más satisfactoria.

Mientras llegaban las soluciones, todos empezábamos a chequear la infraestructura: baños, biblioteca, salones (se mandaban a reparar o lijar pupitres, por ejemplo), se revisaba todo lo concerniente al proceso de inscripción, qué profesores faltaban para ciertas asignaturas (casi siempre matemáticas, física, química); es decir, procurábamos tener todo listo para recibir a los estudiantes. Actualmente eso no ha cambiado mucho: después de nueve años jubilada, se observan las mismas situaciones, las mismas edificaciones tristes, a la espera de un cariñito.

Hoy, a pocos días del inicio del nuevo año escolar te pregunto: ¿cómo está tu escuela o liceo?, pero sobre todo te planteo: ¿llevas una gran idea, un proyecto o una sugerencia para darle brillo o un matiz diferente a la casa de estudios donde trabajas?, ¿tienes una propuesta en beneficio de la comunidad estudiantil, que permita el acercamiento, el contacto, la unión y, porque no, el amor, entre educadores y educados?

Hace falta una palabra clave: amor. Es precisamente lo que se necesita para formar y transformar al hombre y a la mujer que se inicia en el saber y en ese cálido compartir del día a día en el proceso de orientar y aprender.

Esa idea, ese proyecto o esa sugerencia debe llevar amor para que tenga sentido la formación docente, para que se sienta el objetivo que se quiera lograr con cada muchacho y muchacha, futuro de Venezuela, para fortalecer tu amistad con los alumnos, obreros, padres y representantes, o con el resto de los maestros o profesores, directivos y colaboradores.

Sé que la situación del país no es la mejor ahora y que el sector educación no es el mejor pagado, causando, lo más seguro, apatía, desinterés o poco compromiso. A pesar de ello, que esto no sea la razón para que en este nueva etapa académica dejes de llevar tu gran propuesta para mejorarle el rostro a tu liceo o escuela. El éxito brillará en nuestras aulas, y el matiz de sus rostros cambiará; depende de ti, es también tu responsabilidad.

¡Continúa haciendo tu parte y los cambios llegarán, ya verás, llegarán! Que estas palabras toquen la conciencia de quien las lee, para que escribamos juntos una mejor historia en la educación venezolana con el fulgor, cual polvo mágico, de las Tizas del sol.


<

p style=»text-align: right;»>Pluma: Prof. Marisol Vásquez
Presidenta de la Amejup, municipio Sucre.
marisolvasquez2013@gmail.com


¡En Bruzualizar respetamos la opinión si ésta es respetuosa. Le invitamos a opinar para generar debates interesantes! Muchas gracias. | Comparta a quien pueda interesar